Interlocal News @2005-09-14 (vol. 122)

¡¡ƒCƒ“ƒ^[ƒ[ƒJƒ‹ ƒjƒ…[ƒX
¡¡ Interlocal News @2005-09-14 (vol. 122)

„Ÿ@ƒjƒ…ƒ‹ƒ“ƒxƒ‹ƒO‚ÆƒAƒWƒA

@–ÚŽŸ@
yƒjƒ…[ƒXzƒjƒ…ƒ‹ƒ“ƒxƒ‹ƒO‚ÅƒAƒWƒAŒ©–{Žs
yƒRƒ‰ƒ€z@EUŠg‘å‚Æ’n•û“sŽs„Ÿƒjƒ…ƒ‹ƒ“ƒxƒ‹ƒO
y•ÒWŒã‹Lz•¶‰»‚ÆŒoÏ

ƒ[ƒ‹ƒ}ƒKƒWƒ“
wƒCƒ“ƒ^[ƒ[ƒJƒ‹ ƒjƒ…[ƒXx‚Ì–³—¿”zM‚ð‚¨‚±‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B

‚¨\‚µž‚Ý‚Í‚±‚¿‚ç

yƒjƒ…[ƒXz
ƒjƒ…ƒ‹ƒ“ƒxƒ‹ƒO‚ÅƒAƒWƒAŒ©–{Žs

@ƒjƒ…ƒ‹ƒ“ƒxƒ‹ƒO‚ÌŒ©–{ŽsƒZƒ“ƒ^[‚Å‚±‚Ì‚Ù‚Ç‰‚ß‚Ä‚ÌÁ”ïŽÒŒü‚¯‚ÌŽG‰ÝAƒMƒtƒgA‰Æ’ë—p»•i‚ðˆµ‚Á‚½wƒAƒWƒAEƒXƒ^ƒCƒ‹x‚Æ‚¢‚¤Œ©–{Žs‚ªs‚í‚ê‚½BƒoƒCƒ„[‚È‚Ç‚Ì‚Ý‚ð‘ÎÛ‚É‚µ‚½ê–åŒ©–{Žs‚ÅAæŒŽ29-31“ú‚Ì‚R“úŠÔ‚É‚í‚½‚èŠJÃ‚³‚ê‚½B

‚à‚Á‚Æ‚à–Ú‚ð‚Ð‚¢‚½ƒ‚ƒ“ƒSƒ‹‚Ìƒu[ƒX

@“¯Œ©–{Žs‚É‚Í’†‘AƒCƒ“ƒhAƒlƒp[ƒ‹AƒpƒLƒXƒ^ƒ“AƒtƒBƒŠƒsƒ“AƒhƒCƒc6ƒJ‘‚©‚ç256 ‚Ìo“W‚ª‚ ‚Á‚½‚ªA–ˆ”N2ŒŽ‚É“¯Œ©–{ŽsƒZƒ“ƒ^[‚Ås‚í‚ê‚é‚¨‚à‚¿‚áŒ©–{Žs‚É”ä‚×‚é‚ÆA10•ª1’ö“xB‚»‚Ìã‰‚ß‚Ä‚ÌŠJÃ‚¾B‚µ‚©‚µ‚È‚ª‚ç’–Ú‚Í‚‚¢B“¯Œ©–{Žs‚ÌL•ñ’S“–ŽÒ‚É‚æ‚é‚ÆA’nŒ³‚Ì‚Ý‚È‚ç‚¸‘S‘AEU”‘‚Ì40ˆÈã‚ÌƒƒfƒBƒA‚ªŽæÞ‚É–K‚Ë‚Ä‚¨‚èA‘‰c•ú‘—‹Ç‚ÌZDF‚Å‚àÐ‰î‚³‚ê‚½‚Æ‚¢‚¤B

‹ï‘Ì“I‚È’l’iŒðÂ‚ð‚·‚é—lŽq‚àŒ©‚ç‚ê‚½B

@‰ïê“à‚Ì‘å”¼‚ðè‚ß‚é‚Ì‚ª’†‘Šé‹Æ‚Ìƒu[ƒX‚¾B‰Æ’ë—p»•i‚ðˆµ‚¤’†‘Šé‹Æƒu[ƒX‚ÌÓ”CŽÒ‚Íu“–ŽÐ‚Í“ú–{‚Ö‚à—Ao‚µ‚Ä‚¢‚éB‰¿Ši‚Ì‚Ý‚È‚ç‚¸AƒfƒUƒCƒ“‚â•iŽ¿‚É‚àŽ©M‚ª‚ ‚éA—ˆ”N‚ào“W‚µ‚½‚¢v‚Æ‘§Šª‚B

@ƒoƒCƒ„[‘¤‚É‚àD•]‚¾BƒhƒCƒcl‚Ì‚ ‚é—«ƒoƒCƒ„[‚Íw‚±‚ÌƒƒbƒZ‚Í¡‰ñ‚ª‰‚ß‚Ä‚ÅA‹K–Í‚àŒˆ‚µ‚Ä‘å‚«‚È‚à‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢B‚µ‚©‚µ¤•i‚Í–£—Í“I‚È‚à‚Ì‚ª‘½‚ŽŸ‰ñ‚à—ˆ‚é‚Â‚à‚èx‚Æ‚¢‚¤B

@‚Ü‚½AƒhƒCƒc‘¤‚©‚ç‚ÍƒVƒFƒ“ƒcƒFƒ“i[ƒZƒ“j‚Ìƒˆ[ƒƒbƒpŽ––±Šiƒjƒ…ƒ‹ƒ“ƒxƒ‹ƒOj‚ào“WBƒu[ƒX‚ð’S“–‚µ‚Ä‚¢‚éƒAƒNƒZƒ‹EƒAƒCƒZƒŒŽi“¯ŽsŒoÏ‹Çj‚ÍwƒhƒCƒcAƒXƒCƒXAƒI[ƒXƒgƒŠƒAA‚ ‚é‚¢‚ÍƒIƒ‰ƒ“ƒ_‚ÌŒo‰cŽÒ‚ª•¨—¬‚ÉŠÖ‚·‚éŽ¿–â‚É‚Ð‚Á‚«‚è‚È‚µ‚É‚â‚Á‚Ä‚‚éB‚±‚±‚Í‚Æ‚è‚í‚¯gƒAƒWƒA-‰¢B@•¨—¬î•ñƒZƒ“ƒ^[h‚Æ‰»‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·‚æx‚ÆÎ‚¤B

¡Ž©‘R•ÛŒì‚Æ—¼—§‚·‚é¤•i„Ÿ„Ÿƒ‚ƒ“ƒSƒ‹

wŠO‘‚Æ‚ÌŽæˆø‚Å¢‚Á‚½ŒoŒ±‚Ì‚ ‚élx‚Æ‚Ì–â‚¢‚É‘½”‚ÌŽè‚ª‹“‚ª‚Á‚½BƒrƒWƒlƒXã‚ÌˆÙ•¶‰»—‰ð‚ÌƒZƒ~ƒi[B

ƒƒbƒZ‰ïê‚ÅŽ‹Šo“I‚É–K–âŽÒ‚Ì–Ú‚ð‚Ð‚¢‚½‚Ì‚ªƒ‚ƒ“ƒSƒ‹‚Ìƒu[ƒXBƒQƒ‹‚ÆŒÄ‚Î‚ê‚é•ª‰ðE‘g—§‚ª—eˆÕ‚Èƒeƒ“ƒg‚Ì‚æ‚¤‚ÈˆÚ“®Œ^‚Ì‰Æ‚ðŠˆ—p‚µ‚Ä‚µ‚Â‚ç‚¦‚½‚à‚Ì‚ÅA’nŒ³Ž†‚àŽÊ^“ü‚è‚Ì‹LŽ–‚ðŒfÚ‚µ‚½B

“¯ƒu[ƒX‚Å‚ÍƒtƒFƒ‹ƒg‚È‚ÇŽ©‘R‘fÞ‚ð‰ÁH‚µ‚½¤•i‚ª”‘½‚•À‚ÔBSME Promotion Project (Small and Medium private Enterprises )‚ÌƒAƒ†ƒAEƒIƒ†ƒ“‚³‚ñ‚É‚æ‚é‚ÆŽ©‘R•ÛŒì‚ÆŒoÏ‚Ì—¼—§‚ð–ÚŽw‚µ‚½¤•i‚¾‚Æ‚¢‚¤B

@‚Ü‚½AƒrƒWƒlƒXã‚ÌˆÙ•¶‰»—‰ð‚È‚Ç‚ÌƒZƒ~ƒi[‚às‚í‚ê‚½B3“úŠÔ‚Ì–K–âŽÒ‚Í3,000–¼B“¯Œ©–{Žs‚ÌƒfƒBƒŒƒNƒ^[Aƒwƒ‹ƒ^EƒNƒ‰ƒEƒXƒ}ƒ“Ž‚Í“¯Œ©–{Žs‚ð–ˆ”NP—á‚Ì‚à‚Ì‚É‚Ü‚Å‚µ‚Ä‚¢‚«‚½‚¢‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚éBi—¹j

yƒRƒ‰ƒ€z
EUŠg‘å‚Æ’n•û“sŽs„Ÿƒjƒ…ƒ‹ƒ“ƒxƒ‹ƒO

@

@ƒjƒ…ƒ‹ƒ“ƒxƒ‹ƒO‚Æ‚¢‚¦‚ÎAíŒã‚ÌÙ”»‚âƒ[ƒOƒi[‚Ì‹ÈA‚ ‚é‚¢‚ÍƒNƒŠƒXƒ}ƒXŽsê‚ðŽv‚¢•‚‚©‚×‚él‚ª‚¢‚é‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢B

@“¯Žs‚ÍƒoƒCƒGƒ‹ƒ“B‚Ì–k•”‚ÉˆÊ’u‚·‚éŠX‚ÅlŒû–ñ50–œlB¡”N‚SŒŽ––A‚±‚Ì“sŽs‚Í—×Ú‚·‚éƒGƒAƒ‰ƒ“ƒQƒ“Aƒtƒ…ƒ‹ƒgAƒVƒ…ƒƒoƒbƒn‚ð’†S‚ÉƒtƒHƒ‹ƒqƒtƒFƒBƒ€AƒmƒCƒ}ƒ‹ƒNƒgAƒoƒ“ƒxƒ‹ƒOAƒoƒCƒƒCƒgAƒAƒ€ƒxƒ‹ƒO-ƒXƒ‹ƒc‚ª˜AŒgBwƒƒgƒƒ|ƒŠƒ^ƒ“’nˆæ ƒjƒ…ƒ‹ƒ“ƒxƒ‹ƒO-ƒGƒAƒ‰ƒ“ƒQƒ“-ƒtƒ…ƒ‹ƒgx‚Æ‚¢‚¤Lˆæƒlƒbƒgƒ[ƒN‚ð\’z‚µ‚½B

@ð”N‚Íƒ|[ƒ‰ƒ“ƒh‚âƒ`ƒFƒR‚È‚Ç“Œ‰¢”‘‚ªEU‚É‰Á“ü‚µ‚½‚±‚Æ‚ð‚¤‚¯‚ÄAEU‚»‚Ì‚à‚Ì‚ÌdS‚ª“Œ‚ÉˆÚ“®‚µ‚Â‚Â‚ ‚é‚ªA‚»‚ê‚É”º‚¢“Œ‰¢”‘‚É—×Ú‚·‚éƒoƒCƒGƒ‹ƒ“B‚Íw“Œ‰¢‚ÌŒºŠÖŒûx‚Æ‰»‚µ‚Ä‚¢‚éB

@‚±‚¤‚µ‚½ŒXŒü‚ÍB“sƒ~ƒ…ƒ“ƒwƒ“‚ÉŽŸ‚®ƒjƒ…ƒ‹ƒ“ƒxƒ‹ƒO‚à—áŠO‚Å‚Í‚È‚¢B‚Æ‚¢‚¤‚æ‚è‚àA‚»‚à‚»‚à—ðŽj“I‚É‚¢‚¦‚ÎAƒjƒ…ƒ‹ƒ“ƒxƒ‹ƒO‚Í“Œ‰¢”‘‚Æ’†‰›ƒˆ[ƒƒbƒp‚ðŒ‹‚ÔŒð’Ê‚Ì—vŠ‚Æ‚µ‚Ä‰h‚¦‚Ä‚¢‚½B‚·‚È‚í‚¿‹Œ“Œ¼ƒhƒCƒc“ˆê‚Éˆø‚«‘±‚«AEU ‚ªŠg‘å‚·‚é‚±‚Æ‚ÍA’n¨“IðŒ‚ªw’†¢‚É‹t–ß‚è‚µ‚Ä‚«‚½‚æ‚¤‚È‚à‚Ì‚¾xiƒAƒNƒZƒ‹EƒAƒCƒZƒŒŽA“¯ŽsŒoÏ‹ÇjB

@‚»‚±‚ÖA””N‘O‚©‚çƒAƒWƒA‚Ö‚ÌŠÖS‚à‚‚Ü‚Á‚Ä‚«‚Ä‚¢‚éB‚à‚¿‚ë‚ñ‹ß”N‚Ì’†‘‚ÌŒoÏ—Í‚ªƒAƒWƒA‚É‘Î‚·‚éŠÖS‚ð—U”‚µ‚Ä‚¢‚é‚ªAƒjƒ…ƒ‹ƒ“ƒxƒ‹ƒO‚ÍŽÀÛ‚ÉƒVƒFƒ“ƒcƒFƒ“i[ƒZƒ“j‚ÆŒoÏƒlƒbƒgƒ[ƒN‚ð\’z‚µ‚Ä‚¨‚èAƒVƒFƒ“ƒcƒFƒ“i[ƒZƒ“jEƒˆ[ƒƒbƒpEƒIƒtƒBƒX‚Í“¯Žs‚É‚¨‚¢‚Ä‚¢‚éB‚Ü‚½AŽs“à‚Ì’P‰È‘åŠw‚Ì‹³Žö‚½‚¿‚ª’†S‚É‚È‚Á‚Ä90 ”N‘ãŒã”¼‚©‚çƒVƒFƒ“ƒcƒFƒ“i[ƒZƒ“j‚È‚Ç’†‘‚Ì“sŽs‚ÖŠÂ‹«‹Zp‚ÌˆÚ“]ƒvƒƒWƒFƒNƒg‚È‚Ç‚às‚Á‚Ä‚¢‚éB

@Žs“à’†S•”‚Å‚Í””N‘O‚©‚ç–ˆ”NwƒAƒWƒAEƒ}[ƒPƒbƒgx‚Æ–Á‘Å‚Á‚½ƒCƒxƒ“ƒg‚às‚í‚ê‚Ä‚¢‚éB“¯Žs‚ªŽåÃ‚µ‚Ä‚¢‚é‚à‚Ì‚ÅAŒoÏ‹Ç‚ÌƒNƒ‰ƒEƒXEƒcƒAƒVƒuƒjƒAƒNŽi’nˆæƒR[ƒ|ƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“‚ÆƒvƒƒWƒFƒNƒgŽQŽ–j‚ÍwlX‚ÌƒAƒWƒA‚É‘Î‚·‚é¸_“I‹——£‚ðk‚ß‚æ‚¤‚Æ‚¢‚¤‘_‚¢‚ª‚ ‚éx‚Æq‚×‚éB

@‚³‚ç‚É¡‰ñ‚ÌŒ©–{Žs‚ª‰Á‚í‚éBwƒjƒ…ƒ‹ƒ“ƒxƒ‹ƒO‚Í“Œ‰¢‚Ì‚Ý‚È‚ç‚¸AgƒAƒWƒA‚ÌŒºŠÖŒûh‚à–ÚŽw‚µ‚Ä‚¢‚éxiƒAƒCƒZƒŒŽjB

@EUŠg‘åAƒOƒ[ƒoƒ‹‰»‚Æ‚¢‚Á‚½’†‚Å‘‚Æ‚Í•Ê‚É‘¶ÝŠ´‚â”Œ¾—Í‚ð‚‚ß‚æ‚¤‚Æ‚¢‚¤ƒjƒ…ƒ‹ƒ“ƒxƒ‹ƒO’nˆæ‚ÌŽp‚ªŒ©‚¦‚Ä‚‚éBi—¹j

y•ÒWŒã‹Lz@
•¶‰»‚ÆŒoÏ

Ÿ’†‘EƒVƒFƒ“ƒcƒFƒ“i[ƒZƒ“j‚ÆŒoÏƒp[ƒgƒi[ƒVƒbƒv‚ðŒ‹‚ñ‚Å‚¢‚éƒjƒ…ƒ‹ƒ“ƒxƒ‹ƒOBwŒoÏ‚Æ•¶‰»‚Í—¼—Öx‚Æ‚¢‚¤l‚¦‚ª‹‚¢‚¹‚¢‚©A‚½‚Ñ‚½‚ÑƒA[ƒgEƒvƒƒWƒFƒNƒg‚ªs‚í‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B

Ÿ‚»‚¤‚¢‚¦‚ÎƒOƒ[ƒoƒ‹Šé‹Æ‚ÌƒV[ƒƒ“ƒXŽÐ‚à‚»‚¤B“¯ŽÐ‚ÌŽæ’÷–ð‰ï’¼Š‚Ì‘gD‚ÉwƒA[ƒcƒvƒƒOƒ‰ƒ€x‚Æ‚¢‚¤•”‚ðÝ‚¯‚Ä‚¢‚Ü‚·BƒƒZƒiiŒ|pŽx‰‡j‚Ì‘gD‚ÆŽv‚¢‚«‚âA‚±‚Ì•”‚Í“¯ŽÐŽåÃ‚ÌƒA[ƒgEƒvƒƒOƒ‰ƒ€‚ðŠé‰æE‰^‰c‚·‚é•”BwŠé‹Æ‚É‚æ‚éƒA[ƒgx‚ðs‚¤‚í‚¯‚Å‚·B

ŸŒo‰c“I‚É‚ÍCIiƒR[ƒ|ƒŒ[ƒgEƒAƒCƒfƒ“ƒeƒBƒeƒBj‚ÌˆêŠÂ‚Æ‚µ‚ÄˆÊ’u‚Ã‚¯‚ç‚ê‚Ä‚¨‚èA¢ŠEŠe‘‚É‚ ‚é“¯ŽÐ‚Ì‹’“_‚ÅƒA[ƒgƒvƒƒWƒFƒNƒg‚ðŒp‘±“I‚És‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B

Ÿ‚±‚¤‚µ‚½ŒoÏƒZƒNƒ^[‚Æ‚Ìsˆ×‚ðA‰¢B‚ÌA–¯’nô‚Ì”½È‚â’~Ï‚ðŒo‚½wŒ»‘ã”Åx‚Æ‚¢‚¤Œ©•û‚à‚Å‚«‚Ü‚µ‚å‚¤‚ªAŒoÏ‚ÌƒOƒ[ƒoƒ‹‰»‚Í’nˆæ«‚ð–•Á‚³‚¹‚½‚èA‹t‚É‘Î—§‚â–€ŽC‚È‚Ç‚ÌŒ`‚ÅÛ—§‚Â‚Ì‚à‚ÌBƒA[ƒg‚Í’nˆæ«‚ð‚¤‚Ü‚Œ°Ý‰»‚³‚¹‚é‚¢‚¢•û–@‚¾‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B

Ÿ‚»‚ê‚É‚µ‚Ä‚àƒ‚ƒ“ƒSƒ‹‚Ìƒu[ƒX‚Åw‚±‚Ì‰Æ‚ÍŠm‚©gƒpƒIh‚Æ‚¢‚¤‚ñ‚Å‚·‚æ‚Ëx‚Æu‚Ë‚½‚Æ‚½‚ñw‚¢‚¢‚¦AgƒQƒ‹h‚Å‚·x‚Æ‚·‚©‚³‚¸”Û’è‚³‚ê‚Ü‚µ‚½Bw‚ ‚ê‚êA‹L‰¯ˆá‚¢‚¾‚Á‚½‚©x‚ÆŒã‚Å’²‚×‚½‚Æ‚±‚ëAƒpƒI‚Íw•ïx‚Æ‘‚«‚Ü‚·B‰Æ‚ÌŒ`ó‚©‚çŠ¿–¯‘°‚ªŸŽè‚É–¼‚Ã‚¯‚½‚à‚Ì‚Æ‚©B‚È‚é‚Ù‚ÇA‚±‚¿‚ç‚Ì•×‹•s‘«‚ð’m‚é‚Æ‚±‚ë‚Å‚µ‚½Bi‚¼ •½åUj

¡¡ƒCƒ“ƒ^[ƒ[ƒJƒ‹ƒjƒ…[ƒX¡¡

”@@@@@ s F ƒCƒ“ƒ^[ƒ[ƒJƒ‹ƒWƒƒ[ƒiƒ‹
http://www.interlocal.org/ @
”@@s@@l F ‚¼•½åU@
”@@s@@“ú F •s’èŠú

@@@@Copyright(C)@ Interlocal Journal

|ƒCƒ“ƒ^[ƒ[ƒJƒ‹ƒjƒ…[ƒXtop | ‹LŽ–ˆê—— |