Wer oder was war denn das "Pasporta-Servo-Team" in Erlangen ?

Wie ich in anderen Kapiteln schon geschildert habe, hat sich mein Freund Erwin schon ziemlich von Anfang an für die ausländischen Gäste, die da ab und zu einmal kamen, interessiert und sich auch engagiert. Besonders die Hanna aus Olsztyn/Polen hatte es ihm angetan. Bedingt durch meine Besuche in dieser Stadt, sagte sich dann im Jahre 1993 ein Gegenbesuch mit 3 Personen an (Hanna, Marian und Ehefrau Ella). Jetzt hatten wir ein Problem, denn in meine Wohnung kann ich im Normalfall zwei Personen aufnehmen aber nicht drei !! Erwin und ich überlegten hin und her, wie wir die dritte Person unterbringen könnten. Da kam mir - wie so oft - ein Zufall zu Hilfe. Ich lernte einen Herrn Gerhard Klingenhöfer aus der Nachbarschaft kennen und erfuhr, daß er allein in einer großen Wohnung lebt. Auf meine Frage ob er eine junge Polin für ein paar Tage beherbergen würde sagte er sofort zu. Er entpuppte sich außerdem als großer Polen-Freund. Natürlich wurde dann auch er von den polnischen Gästen zum Gegenbesuch eingeladen, da er damals aber noch kein Esperanto beherrschte (sogar Gegner von Esperanto war !!), mußte ich ihn begleiten. Es sollte nicht die einzige Fahrt mit ihm bleiben. In Berlin, wo wir während der ersten Reise nach Olsztyn, bei einem polnischen Esperantisten übernachteten, befreundete er sich mit dem Berliner Gastgeber namens Adalberto - zufällig war er polnischer Herkunft -  und nahm später auch ohne mich  - aber mit Adalberto - an Esperanto-Treffen in Polen teil. Von einem solchen Treffen in Komancza kam er eines Tages zurück und sagte zu mir: "Also ich habe mich jetzt wirklich einmal intensiv mit Esperanto befaßt und bin zu einem positiven Urteil gekommen. Es ist eine wohlklingende, eine logische, eine leicht erlernbare, also eine wirklich tolle Sprache, mit der man viele interessante Kontakte in alle Welt knüpfen kann. Ich werde deshalb jetzt Esperanto lernen !" Und so geschah es. Natürlich blieb er uns auch weiterhin als Gastgeber erhalten, wenn zusätzliche Betten benötigt wurden.

Ähnlich war es mit Manfred. Ihn lernten wir während eines Besuches bei einem Freund von Erwin kennen, der uns und polnische Gäste zum Abendessen in seinen "Bierkeller" eingeladen hatte. Er (Manfred), ließ uns damals schon wissen, daß er gerne einmal mit Gerhard und mir nach Olsztyn mit seinem Mercedes fahren würde (vorher waren ja ich und Gerhard mit dem Zug gefahren). Im Jahr 1996 war es dann soweit. Gerhard, Manfred und ich fuhren u.a. zu einem Esperanto-Treffen in Olsztyn, das sich "FRESCHO" nennt. Besuchten auf dem Weg auch noch andere Esperantisten, die schon mal bei uns zu Gast waren. Es dauerte nicht lange, bis auch Manfred von der Nützlichkeit und von den Vorteilen des Esperanto überzeugt war. Eines Tages sagte er zu mir: "Ja, es ist wirklich so, durch Esperanto kann man sehr interessante Leute kennenlernen. Ich will jetzt auch Esperanto lernen !!"

Manfred, unser Chauffeur mit seinem Mercedes

Wenn Gäste gekommen sind, hat bei mir immer normalerweise erst einmal ein Willkommens-Abendessen stattgefunden. Erwin kochte leidenschaftlich gern und gut (mal hat uns ein Japaner geschrieben, daß die Bratwürste die der Erwin gekocht hat, die besten Würste seines Lebens gewesen seien).

Erwin in meiner Küche

Wir halfen alle zusammen um die Gäste gut zu betreuen. Manfred oblag dabei oft die Aufgabe des Chauffeurs. Gerhard hat eine große Wohnung und hat oftmals auch Gäste akzeptiert, die bei mir keinen Platz mehr hatten. Durch Esperanto sind wir gute Freunde geworden und man hat uns deswegen schon scherzhafterweise die  "Viererbande" genannt.

Nachdem unser Team 14 Jahre Esperanto-Gäste so betreut hat, habe ich mich aus Alters- und anderen Gründen (wenn eine Gruppe was lange macht, ist irgendwann mal auch die Luft raus, es wird alles zäh und macht keinen Spaß mehr) entschieden, mich nicht mehr als Gastgeber in das Adressbuch "Pasporta Servo", Ausgabe 2005 eintragen zu lassen. Deshalb gibt es seit diesem Zeitpunkt kein "Pasporta Servo Team" mehr !!! Aber vielleicht finden sich ja mal jüngere Leute, die diese Arbeit fortsetzen wollen ? Ich würde mich freuen!!!

Zurück zum deutschen Inhaltsverzeichnis

Zurück zur Begrüßungsseite