Phillips, Susan Elizabeth: Ausgerechnet den?
"It Had To Be You" (1994)
Blanvalet TB , 450 Seiten, DM 16,00, November 2001
ISBN 3-442-35526-5
Ausgerechnet die umwerfend attraktive, Football-hassende Blondine Phoebe erbt von ihrem Vater dessen Football-Team ... mitsamt dem Trainer.
Ihr Leben lang hat Phoebe Somerville versucht, sich die Liebe ihres Vaters zu verdienen, doch nie hat sie es ihm recht machen können, bis er sie schließlich, als sie ihn am meisten braucht, im Stich lässt. Sie flieht nach Europa und wird die Geliebte und Muse eines berühmten Malers - wenigstens glaubt das alle Welt, auch ihr Vater. Er bricht mit ihr. Erst zu seiner Beerdigung kehrt Phoebe nach Chicago zurück und muss zu ihrer Verwunderung entdecken, dass er ihr in seinem Testament sein Football-Team für eine Saison vermacht hat, und das, wo Phoebe nichts so sehr hasst wie Football, seit sie als junges Mädchen von einem Footballspieler vergewaltigt wurde. Sie beschließt sich nicht weiter um die Chicago Stars zu kümmern und reist nach New York zurück, wo sie ihr Leben als sexy Galeriebesitzerin wieder aufnimmt. Doch sie hat die Rechnung ohne den ehrgeizigen Trainer 'ihres' Footballteams gemacht. Dan Calebo ist nicht gewillt sich all die Arbeit, die er in den Aufbau des jungen Teams gesteckt hat, von dem hirnlosen, sexy Blondchen kaputt machen zu lassen, die sich aus purem Trotz weigert, Rechnungen zu zahlen oder Spielerverträge zu unterzeichnen. Schließlich sieht Phoebe ein, dass sie das Team nicht einfach vor die Hunde gehen lassen kann, und willigt ein, bis zum Ende der Saison ihren Verpflichtungen den Chicago Stars gegenüber nachzukommen. Allerdings erweist sich die Zusammenarbeit des Trainer-Eigentümer-Gespannes als aufregender als gedacht - schon bald beginnen Phoebe und Dan eine heiße Affäre. Dabei hatte Dan eigentlich heißen Affären mit sexy Blondinen abgeschworen, um sich zwecks Familiengründung auf die Suche nach einer süßen, kleinen Frau zu machen - und eine geeignete Kandidatin hatte er in einer niedlichen Kindergärtnerin auch schon gefunden, aber langsam kommen ihm Zweifel an der Weisheit seines Entschlusses. Und dass sich hinter Phoebes aufregendem Äußeren genau die Frau verbirgt, nach der er sucht, erkennt er dann beinahe zu spät ...
Auch dieser Roman aus dem Jahr 1994 ist außergewöhnlich und ein echter SEP (fast schon ein Qualitätsmerkmal für sich) - wenn ihm auch die Leichtigkeit ihrer neueren Werke abgeht. Trotzdem ist "Ausgerechnet den?" absolut lesenswert, vor allem, da im kommenden Jahr mit der Übersetzung von "This Heart of Mine" die Geschichte von Molly Somerville, Phoebes kleiner Halbschwester, und Kevin Tucker aus "Bleib nicht zum Frühstück" (Nobody's Baby but Mine) auch bei uns erscheinen soll.
(Von mir nur im Original gelesen, d.h. Bewertung ohne Berücksichtigung der Qualität der Übersetzung.)
