Deveraux, Jude: Sehnsucht, die das Herz berührt
"Temptation" (2000)
Bastei Lübbe TB 18638, 348 Seiten, €6,90, November 2002
ISBN: 3-404-18638-9
Aus purer Verzweiflung erklärt sich Temperance bereit, die Haushälterin für den ungeschlachten Schotten James McCairn zu spielen und ihm in dieser Funktion passende Ehekandidatinnen unterzujubeln. Doch nach und nach merkt sie, dass sie diese Rolle eigentlich ganz gerne selbst übernehmen würde ...
Die ein wenig selbstverliebte Frauenrechtlerin Temperance O'Neil ist außer sich, als ihre geliebte Mutter wieder heiratet - und auch noch jemanden, der so ganz anders ist, als ihr angebeteter, vor Jahren verstorbener Vater. Und dann wagt es dieser Eindringling auch noch, ihr weiteres Engagement in ihrem Kampf für die Sache der Frauen zu untersagen. Notgedrungen folgt sie ihrem Stiefvater und ihrer Mutter nach Edinburg und setzt alles daran, dem Mann das Leben zur Hölle zu machen, indem sie die perfekte Stieftochter spielt. Schließlich gibt sich der Arme geschlagen - wenn Temperance sich bereit erklärt, seinem zurückgezogen lebenden Neffen James McCairn in der schottischen Einöde den Haushalt zu führen und dafür zu sorgen, dass die gesandten Heiratskandidatinnen einen angemessenen Empfang erhalten, dann darf sie nach New York zurückkehren. Auf das Geschäft geht Temperance ein und macht sich sofort voller Elan auf den Weg. Doch das, was sie in Midleigh auf dem Anwesen des Laird der McCairn erwartet, übetrifft ihre schlimmsten Befürchtungen. James McCairn ist ein widerwärtig arroganter Flegel und setzt sie sogleich wieder vor die Tür. Aber so geht man nicht mit Temperance O'Neil um - entschlossen verschafft sie sich Eintritt und landet gleich im Bett des Hausherrn. Gottseidank bemerkt sie ihren Irrtum, bevor es zu spät ist, und kann sich gerade noch retten. Ohne zu zögern, stürzt sie sich in die Arbeit und erfährt allmählich mehr über den verschlossenen Mann, der sie schließlich doch widerwillig als Haushälterin akzeptiert hat. Irgendwie und fast gegen ihren Willen fasziniert er sie. Um herauszufinden, welche Sorte Frau am besten zu ihm passen würde, setzt sie alles daran, James besser kennen zu lernen. Der hat dagegen keine Einwände, denn diese befremdliche junge Frau weckt rasch sein Interesse. Und bevor die beiden sich versehen, ist schon das schönste Kuddelmuddel angerichtet, als die ersten nach Temperances Anforderungsprofil ausgewählten Bräute eintreffen ...
Ein wenig erinnert "Temptation" an Jude Deverauxs frühere Romane, obwohl er in Punkto Qualität nicht ganz an ihre großen Erfolge anknüpfen kann. Zwar besitzt dieser Roman alle typischen Deveraux-Merkmale, eine unerschrockene, beileibe nicht fehlerfreie Heldin, einen leicht verbohrten Helden und jede Menge aberwitziger Verwicklungen, doch wirkt er nicht ausgereift, sondern irgendwie ein wenig überhastet geschrieben. Sonst gibt es aber wenig daran auszusetzen - "Temptation" wird in JD-Fans wehmütige Erinnerungen an frühere Bücher wecken.
